En este 2024 Netflix apostó a lo grande, al llevar a la pantalla dos excepcionales novelas de la literatura latinoamericana: Pedro Páramo, del escritor mexicano Juan Rulfo, y Cien años de soledad, del ganador del nobel y escritor colombiano Gabriel García Márquez.
La plataforma de streaming Max no se quedó con esa provocación, pues vienen arriesgando con llamativas adaptaciones literarias, a las que les damos un repaso a continuación, por si las quieres incluir en tu lista por ver en estos días de descanso por el fin de año.
Como agua para chocolate (2024)
Basada en la novela de Laura Esquivel, también considerada una obra del realismo mágico al igual que la de Rulfo y García Márquez, la serie adaptada cuenta la historia de Tita y Pedro, que enamorados como están se enfrentan a la opresión y a los prejuicios de la época. Tita, que está obligada a quedarse en casa cuidando a su madre, encuentra en la cocina una forma peculiar de resistencia. La serie está dirigida por Julián de Tavira y Ana Lorena Pérez Ríos, con Irene Azuela, Azul Guaita, Ana Valeria Becerril, Andrea Chaparro, Andrés Baida, Ángeles Cruz y Ari Brickman en el elenco. Tiene seis episodios.
Patria (2020)
Basada en la novela de Fernando Aramburu, esta miniserie narra una historia que abarca 30 años del conflicto vasco, con énfasis en el impacto de la lucha y el enfrentamiento sobre la gente común y corriente, narrada desde la perspectiva de dos familias divididas, en particular, desde las miradas de sus respectivas madres. Dirigida por Aitor Gabilondo, cuenta con las interpretaciones magistrales de dos actrices españolas de excepción como lo son Elena Irureta y Ane Gabarain. Tiene 8 episodios y su visionado en altamente recomendado para aquellos que quieran conocer sobre la historia contemporánea de España o sobre cómo hacer una estupenda adaptación de un libro al formato audiovisual.
Chernóbyl (2019)
La historia del mayor desastre nuclear que ha vivido el planeta, llevado al formato serie, es en realidad una adaptación del libro Las voces de Chernóbyl, de la ganadora del Premio Nobel de Literatura bielorrusa, Svetlana Aleksiévich. Esta producción de HBO narra dramáticamente los hechos ocurridos en abril de 1986 en la planta nuclear ubicada en la entonces URSS, hoy en Kiev, Ucrania. El punto de vista narrativo es, como en el libro, de los trabajadores de la planta y los bomberos que arriesgaron sus vidas para controlar la explosión, así como en la figura de Boris Shcherbina, Vicepresidente del Consejo de Ministros encargado de dirigir la comisión del gobierno de Chernóbyl. Creada por Craig Mazin, dirigida por Johan Renck y protagonizada por Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson y Paul Ritter. Tiene solo cinco episodios, pero se recomienda verla en modo maratón, porque la historia atrapa sin dejar espacio para respirar.